C33: procedura infortunio provocato da terzi