C237: sospensione visualizzazione voti registro elettronico